HP作成ツール「FTPソフト」
FTPソフトとは、制作したHTMLファイルや画像ファイルを、サーバのスペースにアップ（転送）するために必要なソフトです。
サーバにアップしたファイルのダウンロードも可能です。
FileZilla（無料）
フリーで高機能のFTPソフトです。
様ざまなOSで利用できるほか、SFTPにも対応しており、慣れると非常に使いやすいため、お勧めです。
NextFTP（有料）
シェアウェアですが、90日間は無料で使えます。
FFFTPよりも充実した機能を持ち、サーバ＆ローカルディレクトリ連動機能はアップロードミスを防いでくれます。
FFFTP（無料）
フリーソフトです。
かなり多くの愛用者の老舗FTPソフトです。
一旦開発が終了しましたが、有志によって開発が続行されています。
窓の杜
「FFFTP」定番FTPクライアントソフト
窓の杜